Para pessoas que ficaram viciadas em commits curtos e todo o histórico do fonte na própria máquina, foi uma surpresa descobrir que com o uso do plugin bzr-svn (já incluso no pacote de instalação), consigo ainda utilizar o Bazaar, mesmo que agora esteja trabalhando com um branch do Subversion.

Na verdade, melhor ainda: o bzr-svn baixa o SVN trunk com todo o histórico na máquina local, como se fosse um branch do próprio Bazaar, e permite a criação de branches desconectados para pequenos commits e o merge final para o servidor SVN.

E o melhor de tudo: não há segredo. Tudo que precisa fazer é instalar o Bazaar e fazer um get/co com o endereço do branch SVN que o plugin se vira sozinho para detectar que se trata do Subversion. (Se for um branch protegido, o usuário e senha serão pedidos durante o processo).

C:\Projetos>bzr co http://subversion.assembla.com/svn/caloni/ caloni
Initialising Subversion metadata cache in C:\Users\Caloni\AppData\Local\svn-cache\sbrubles.
C:\Projetos>cd caloni
C:\Projetos\caloni>bzr qlog
C:\Projetos\caloni>bzr get . ..\caloni.local
Branched 2 revision(s).
C:\Projetos\caloni>cd ..\caloni.local
C:\Projetos\caloni.local>vim readme.txt
C:\Projetos\caloni.local>bzr ci -m "Commit local"
Committing to: C:/Projetos/caloni.local/modified readme.txt
Committed revision 3.
C:\Projetos\caloni.local>vim readme.txt
C:\Projetos\caloni.local>bzr ci -m "Commit local"
Committing to: C:/Projetos/caloni.local/modified readme.txt
Committed revision 4.
C:\Projetos\caloni.local>vim readme.txt
C:\Projetos\caloni.local>bzr ci -m "Commit local"
Committing to: C:/Projetos/caloni.local/modified readme.txt
Committed revision 5.
C:\Projetos\caloni.local>cd ..\caloni
C:\Projetos\caloni>bzr merge ..\caloni.local
 M  readme.txt
All changes applied successfully.
C:\Projetos\caloni>bzr st
modified:  readme.txt
pending merge tips: (use -v to see all merge revisions)  
Wanderley Caloni 2011-03-23 Commit local
C:\Projetos\caloni>bzr ci -m "Commit pro servidor"
Committing to: http://subversion.assembla.com/svn/caloni
modified readme.txtHTTP subversion.assembla.com
username: caloni
<http://subversion.assembla.com:80>
Restricted Area caloni
password:
Committed revision 3.
C:\Projetos\caloni>bzr qlog